انتقل إلى المحتوى

قانون دبي رقم 4 لسنة 2026 · السكن المشترك

أدِر السكن المشترك وفق القواعد.

برنامج إدارة العقارات للسكن المشترك في دبي

التصاريح والطاقة الاستيعابية وعقود الإيجار وتحصيل الإيجارات في مكان واحد، للملّاك الذين يؤجّرون الأسرّة والشقق المشتركة.

الموعد النهائي لتوفيق الأوضاع: 8 سبتمبر 2027

مرّر لترى ما يطلبه القانون، ثم كيف يعمل.

القانون في 20 ثانية

أصبح السكن المشترك نشاطًا يتطلب تصريحًا.

يسري قانون دبي رقم 4 لسنة 2026 في جميع أنحاء الإمارة، بما في ذلك المناطق الحرة. أمام الملّاك والمشغّلين الحاليين عام واحد اعتبارًا من 8 سبتمبر 2026 لتوفيق أوضاعهم.

من يحق له التأجير

الملّاك والمنشآت المرخّصة فقط. ويُعدّ التأجير من الباطن من قِبل الساكن باطلًا.

تصريح سكن مشترك لكل وحدة

تُصدره بلدية دبي، أو سلطة المنطقة في المناطق الحرة ومناطق التطوير الخاصة. صالح لمدة عام واحد (أو عامين بناءً على طلب المالك)، ويُجدَّد قبل انتهائه بـ 30 يومًا على الأقل.

الطاقة الاستيعابية محدودة

5 م² على الأقل من مساحة غرف النوم لكل شاغل، وفق دليل بلدية دبي الصادر في 7 أكتوبر 2026. ولا تُحتسب غرف المعيشة والمطابخ ضمن مساحة غرف النوم.

غرامات حقيقية

من 500 درهم إلى 500,000 درهم عن كل مخالفة، وتتضاعف عند تكرارها خلال عام، بحد أقصى 1,000,000 درهم.

مهلة توفيق الأوضاع

اسحب المؤشر أو استخدم مفاتيح الأسهم
اليوم

8 سبتمبر 2026

دخول القانون حيّز التنفيذ

يبدأ نظام التصاريح وتنطلق مهلة الأشهر الاثني عشر.

المصادر: قانون دبي رقم 4 لسنة 2026؛ بلدية دبي؛ The National؛ Gulf News؛ VATit.

من الأفق إلى سرير واحد.

تابع مبنى واحدًا في دبي وصولًا إلى ساكن واحد، واكتشف ما يقدمه Roomindo في كل مستوى.

المبنى

كل التصاريح في خزنة واحدة.

رقم تصريح السكن المشترك وفئة السكان والصلاحية والشهادات لكل وحدة، مع تنبيهات التجديد قبل 60 و45 و30 يومًا.

التصاريح
  • Rigga Pearl · 1204

    DSH-2026-004812 · رجال

    ساري
    212 يومًا
  • Metha Gardens · 0803

    DSH-2026-005377 · مهنيون

    تنبيه تجديد
    58 يومًا
  • Skyview · 1510

    DSH-2026-006021 · نساء

    جدِّد الآن
    27 يومًا
  • Lakeview D · 2206

    DSH-2026-006450 · عائلات

    ساري
    301 يومًا

الطابق

اعرف طاقتك الاستيعابية القانونية قبل أن يعرفها المفتش.

أدخل مساحات الغرف مرة واحدة. يطبّق Roomindo قواعد الإمارة ويرفض أي تخصيص سرير لا يسمح به التصريح.

الطاقة الاستيعابية · Rigga Pearl 1204
الغرفةالمساحةالمسموحالمخصّص
  • Room A16 m²34تم منع التخصيص
  • Room B12 m²22
  • Room C22 m²43

الطاقة الاستيعابية القانونية: 9 أسرّة

وحدتك

جرّبها

افحص مبناك الآن.

اختر وحدتك واعرف عدد الأسرّة التي يسمح بها القانون. مجانًا، ولا يُحفظ أي شيء.

المس أي غرفة في المخطط لتعديلها.

الأسرّة القانونية

5

الأسرّة حاليًا

11

تجاوز الحد بـ 6 أسرّة

قد تكلّف المخالفة من 500 درهم إلى 500,000 درهم.

الأسرّة القانونية3

الأسرّة القانونية2

الأسرّة القانونية0

الأسرّة القانونية0

لا تُضيف غرفة المعيشة أسرّة قانونية. وإذا اعتمدها تصريحك غرفةَ نوم، فغيّر نوعها إلى «غرفة نوم».

الباقة الأساسية لـ 5 سرير: 450 درهم / شهريًا

تعتمد قاعدة بلدية دبي: 5 م² على الأقل من مساحة غرف النوم لكل شاغل. ولا تُضيف غرف المعيشة والمطابخ أي أسرّة. وإذا اعتمد تصريحك غرفة المعيشة غرفةَ نوم، فأدخلها على أنها غرفة نوم. تقدير وليس استشارة قانونية. يحدّد تصريحك العدد الأقصى النهائي.

افتح صفحة الحاسبة

السرير

كل ساكن بعقد نظامي.

الطلب والمستندات وعقد الإيجار الرقمي والانتقال للسكن في مسار واحد. ويحتفظ السكان بنسختهم الخاصة.

يشمل تسجيل الهوية الإماراتية.

الانتقال للسكن · Aditi Rao

Qamar Barsha Heights · B-2

  1. ✓تمت الموافقة على الطلب
  2. ✓تم التحقق من المستندات
  3. ✓تم قبول العقد
  4. 4ينتقل للسكن اليوم
✓ جواز السفر✓ التأشيرة✓ الهوية الإماراتية

لمن صُمّم

مصمَّم لكل من يوفّر السكن في دبي.

أجِّر أسرّتك وفق القانون.

للملّاك الذين يؤجّرون الأسرّة والشقق المشتركة: اعرف عدد الأسرّة المسموح به قانونًا في كل وحدة، ووقّع العقود مع السكان رقميًا، واستلم الإيجار مباشرة في حسابك البنكي.

  • عدد الأسرّة المسموح به لكل وحدة
  • عقود رقمية يوقّعها السكان في التطبيق
  • الإيجار مباشرة إلى حسابك البنكي

كل ما تحتاجه لإدارة الأسرّة.

اصعد بالمصعد في مبنى واحد. كل طابق جزء من Roomindo، من مكتب الاستقبال إلى غرفة التحكم.

عملك كله بنظرة واحدة.

اسأل بكلمات بسيطة، والإجابة من أرقامك.

رؤى AI
ما الأسرّة الشاغرة الشهر المقبل؟
7 أسرّة شاغرة في 1 أكتوبر: 4 في Qamar JLT و3 في Qamar Al Rigga. اثنان منها لسكان مغادرين ما زال استرداد تأمينهم معلّقًا.
  • إجابات ذكيةاسأل بياناتك.
  • 15 تقريرًاجاهزة ومحدّثة دائمًا.
  • قائمة المتابعةقرارات اليوم في قائمة.
  • الإشعاراتراسل كل السكان.
  • علامتك التجاريةشعارك ونطاقك.
  • العربية والإنجليزيةثنائي اللغة بالكامل.

التصاريح والطاقة الاستيعابية في انتظام.

كل وحدة جاهزة للتفتيش.

جاهزية الوحدة · Rigga Pearl 1204
  • التصريحساري · متبقٍ 212 يومًا
  • الطاقة الاستيعابية9 من 9 أسرّة مسموحة
  • العقود9 مسجّلة
  • اللافتاتمعلّقة بالعربية والإنجليزية
  • خزنة التصاريحتنبيهات قبل انتهاء التصريح.
  • فحص الطاقةيمنع الأسرّة فوق الحد.
  • عقود للتسجيل في السجلبالبيانات التي يحددها القانون، ثم بنماذج DLD فور نشرها.
  • اللافتات والأدلةبلغات السكان.
  • إعلانات موثّقةوحدات مرخّصة في سوق موثوق.

فريقك وإصلاحاتك تحت السيطرة.

الموظفون والموافقات والطلبات، متابَعة حتى الإنجاز.

الموظفون اليوم
  • Imran Qureshiمشرف السكنحاضر
  • Joy Fernandesتدبير منزليحاضر
  • Hassan Aliمشرف السكنفي إجازة
  • Mariam Saeedمديرحاضر
الرواتب · سبتمبر18,450 درهم
  • الموظفون والرواتبالنوبات والإجازات والرواتب.
  • الأدوار والموافقاتصلاحية مناسبة، موافقة مناسبة.
  • تطبيق مشرف السكنلموظفي الموقع.
  • الشكاوى والإصلاحاتلكل منها مسؤول وموعد.
  • الأصولجرد غرفةً بغرفة.
  • التحكم في الدخولأبواب للسكان المسجّلين فقط.

الإيجار يصل في موعده.

تحصيل الإيجارات من التطبيق مباشرة إلى حسابك البنكي.

التحصيل · سبتمبر

المحصّل

184,600 درهم

المستحق

12,350 درهم

  • تم إرسال رابط الدفع · Karim Nassar1,450 درهم
  • استرداد التأمين · Sophie Laurent1,200 درهم
  • صدرت فاتورة الضريبة · Leila Haddad1,365 درهم
  • الإيجار والفواتيرتُصدر في موعدها.
  • الدفع من التطبيقبطاقات وخصم مباشر وروابط.
  • دفتر حسابات واحدكل درهم مسجّل.
  • التأمينات والاستردادتُسوّى عند المغادرة.
  • فواتير الضريبةالضريبة والفوترة الإلكترونية.
  • مستحقات الملّاكتُسوّى الحصص تلقائيًا.

من الاستفسار إلى سرير مشغول.

العملاء والتحقق والعقود وكل سرير.

الأسرّة · Qamar JLT
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
مشغولشاغربالليلةبالساعة
  • العملاء والطلباتمتابعة حتى الانتقال للسكن.
  • التحقق من الهويةالهوية الإماراتية، بموافقة الساكن.
  • العقود الرقميةتوقيع من الهاتف.
  • الأسرّة والشواغرالأسرّة الشاغرة مباشرة.
  • بالليلة وبالساعةإقامات قصيرة بحجز سريع.
  • تطبيق السكانالدفع والطلبات من التطبيق.

علامتك التجارية، ومحرّكنا

أطلق تطبيق السكان الخاص بك.

اختر لونًا وشاهد النتيجة. علامتك التجارية على تطبيق السكان وبوابة الويب ونطاقك الخاص، ومحرّك Roomindo في الخلفية.

لون العلامة التجارية

الشعار

يبقى شعارك في هذا المتصفح فقط. لا يُرفع أي شيء.

علامتك التجارية

مساء الخير يا أديتي

الإيجار المستحق

1,300 درهم

ادفع الآن
الطلبات
الإشعارات

بدعم من Roomindo

الأسعار

ادفع مقابل كل سرير مشغول، وليس مقابل الأسرّة الشاغرة.

الأساسية

الملّاك والمنشآت الصغيرة

12 درهملكل سرير مشغول / شهريًا

الحد الأدنى 450 درهم / شهريًا · الأسعار بالدرهم الإماراتي، ولا تشمل ضريبة القيمة المضافة 5%.

120
تقديرك الشهري1,440 درهم

120 سرير × 12 درهم، أو الحد الأدنى 450 درهم

تشمل

  • مخزون الأسرّة والشواغر
  • السكان والمستندات والعقود الرقمية
  • الإيجار والفواتير ودفتر حسابات واحد
  • الصيانة والشكاوى
  • محرّك الطاقة الاستيعابية وخزنة التصاريح
  • فواتير ضريبة القيمة المضافة والهوية الإماراتية

النمو

مديرو العقارات والمشغّلون، من 150 إلى 1,500 سرير

المؤسسات

أكثر من 1,500 سرير، في عدة إمارات، مع متطلبات تقنية

العلامة الخاصة

علامات السكن المشترك التي تريد تطبيقها وموقعها الخاص

شركاء الإطلاق

10 مقاعد للمشغّلين السبّاقين.

للمشغّلين الذين يوقّعون قبل 31 مارس 2027.

  • خصم 25% على سنتك الأولى
  • الإعفاء من رسوم الإعداد
  • تثبيت سعرك لمدة 24 شهرًا

في المقابل: دراسة حالة قصيرة، ومكالمة مرجعية، وملاحظات شهرية على المنتج.

متبقٍّ 10 من 10 مقاعد

لماذا الآن

موعد نهائي، ومدينة تنمو، وسوق يتجه نحو التنظيم.

4.74 مليون

عدد سكان دبي في 30 يوليو 2026، بزيادة 161,000 منذ يناير

Khaleej Times

1.8 مليار دولار

الإيرادات المتوقعة لقطاع الشقق الفندقية والشقق المخدومة والسكن المشترك في الإمارات لعام 2030

Grand View Research

مليون درهم

الحد الأقصى للغرامة على المخالفات المتكررة بموجب القانون رقم 4

قانون دبي رقم 4 لسنة 2026، المادة 29

12 شهرًا

مهلة المشغّلين الحاليين لتوفيق أوضاعهم، اعتبارًا من 8 سبتمبر 2026

بلدية دبي

نبني نظام تشغيل للسكن المشترك في الإمارات يضع الامتثال أولًا.

المستثمرون: تواصلوا معنا

الأسئلة الشائعة

أسئلة يطرحها الملّاك والمشغّلون في دبي

النواة التشغيلية تعمل اليوم: الأسرّة والسكان والعقود والإيجارات والصيانة والموظفون ودفتر الحسابات. أما طبقة الامتثال الإماراتية (التصاريح والطاقة الاستيعابية والعربية والهوية الإماراتية وضريبة القيمة المضافة والمدفوعات في الإمارات) فهي قيد البناء الآن، ويحصل عليها شركاء الإطلاق أولًا.

لا يمكن لأي برنامج أن يضمن ذلك. يوفّر لك Roomindo السجلات والفحوصات وسير العمل التي يطلبها القانون. ولا تزال بعض اللوائح التنفيذية قيد النشر، لذا نحفظ القواعد كبيانات ونحدّثها مع صدور التعاميم. هذه ليست استشارة قانونية.

لا. يُحصَّل الإيجار عبر مزوّد دفع مرخّص، وهو الذي ينفّذ أيضًا تقسيم الحصص بين المالك والمشغّل. يرسل Roomindo التعليمات ويحتفظ بدفتر الحسابات.

تدفع مقابل الأسرّة التي يشغلها ساكن خلال الشهر، وليس مقابل الأسرّة الشاغرة. وللباقة الأساسية حد أدنى شهري قدره 450 درهم.

تطبّق معيار بلدية دبي المنشور في 7 أكتوبر 2026، وهو 5 م² على الأقل من مساحة غرف النوم لكل شاغل. ولا توجد نسب ثابتة للاستوديوهات أو للشقق المكوّنة من غرفة أو غرفتين، إذ تُحسب الطاقة الاستيعابية من المساحة المقيسة لكل غرفة نوم، ويحدّد التصريح العدد الأقصى النهائي للوحدة. ولا تُضيف غرف المعيشة والمطابخ أي أسرّة، إلا إذا اعتمد التصريح غرفة المعيشة غرفةَ نوم. تعامل مع النتيجة على أنها تقدير، لا استشارة قانونية.

نعم. تضع العلامة الخاصة علامتك التجارية على تطبيق السكان وبوابة الويب ونطاقك الخاص. أخبرنا عن علامتك التجارية عند حجز العرض التوضيحي.

ستُستضاف بيانات السكان في منطقة سحابية داخل الإمارات، فتبقى داخل الدولة.

نعم. هذا الموقع يعمل بها، وتأتي الواجهة العربية للمنتج، من اليمين إلى اليسار، مع الإطلاق في الإمارات.

كن ممتثلًا قبل الموعد النهائي، لا بعد التفتيش.

احجز عرضًا توضيحيًا مدته 30 دقيقة، أو سجّل اهتمامك وسنبقيك على اطلاع.

تحدّث معنا عبر واتساب · +971 56 625 6621